Acrylic and Ink on Canvas 40x50cm

“12 maggio 2014 – L’inizio ufficiale è ancora lontano, ma la calura già insiste in modo pedante… in realtà mentre scrivo siamo ancora a maggio ed il tempo cambia in continuazione quindi è difficile parlare ancora di estate, ma l’idea si fa ugualmente spazio nella mia mente e decido così di prendere una nuova tela ed iniziare a disegnare.

Raffiguro un sole cocente tra due alte palme, simbolo di una delle due stagioni a me care, ma sopra ogni cosa simbolo della mia terra arsa dal sole e immersa in un mare di luce. Un piccolo uccellino assetato cerca di trarre il succo di un cocco aperto in due per abbeverarsi. Così nasce ‘Estate’ “.

ENG

“May 12, 2014 – The official start is still far away, but the heat already insists so pedantic … actually while I write we are still in May and the weather is constantly changing so it’s hard to talk still of Summer but the idea gets anyway space in my mind and so I decide to take a new canvas and start drawing.

It depicted a burning sun between two tall palm trees, a symbol of one of the two seasons dear to me, but above all a symbol of my land burned by the sun and immersed in a sea of light. A little birdie thirsty seeks to take the juice of a coconut open in two to drink. Thus it was born ‘Summer’ ”