Dualismo Cosmico - 40x40

Dualismo Cosmico (Cosmic Dualism)

Dualismo Cosmico

Ink on Canvas 40x40cm

“4 Ottobre 2012 – Un concentrato di pensieri affolla la mia mente… è piena notte, anzi, sono le quattro del mattino quando una lampadina si accende nella mia testa ed inizio a sentire il bisogno di allontanarmi dal letto e portare su tela un’immagine che sento voglia abbandonare l’inconscio per palesarsi ai miei occhi. Non so ancora cosa sarà ma, so solo che ho sognato ed un solo pensiero di quel sogno resta vivo in me, il maledetto contrasto tra due concetti secolari, il bene ed il male.Così prendo una tela conservata da tempo con lo scopo un giorno di riprodurre una copia di un Lucio Fontana da disporre nella mia casa milanese e, con un pennarello ad inchiostro nero a punta fine inizio a disegnare. Parto dal centro e vado verso i bordi e disegno una specie di angelo alato seduto la cui figura viene inglobata dal cattivo volto di un diavolo dalla fronte adornata da più paia di corna. Sempre in fronte al maligno ma, esattamente al centro, disegno un ‘ureo’, cobra sacro agli egizi posto sui copricapo dei faraoni e, simbolo di forza e potenza, la brutale forza che domina ma che viene subito contrastata dagli uccellini che ne beccano il corneificato capo cercando di far prevalere nuovamente il bene. I pesci che si allontanano, visibili sui lati, simboleggiano il bene che però non resiste alla tentazione di scappare dal male per non lasciarsi sopraffare da quest’ultimo e, che con codardia non prova nemmeno a contrastarlo. Tante altre piccole immagini s’intrecciano sulla tela ma una in particolare spicca, si tratta di un gufetto posto in basso, ai piedi dell’angelo e poi ripetuto in diverse aree della tela. Il gufo è simbolo di saggezza e quindi simbolo del bene ma, allo stesso tempo, simboleggia le tenebre e quindi anche il male. Così nasce ‘Dualismo Cosmico’, così nasce la prima opera di un nuovo Me.”


ENG

“October 4, 2012 – A concentration of thoughts crowding my mind … is the dead of night, in fact, it’s four in the morning when a lightbulb lights up in my head and I start to feel the need to get away from the bed and transfer on canvas an image I feel will abandon my unconscious to reveal itself to me.

I do not know yet what it will be, I just know that I dreamed and one thought of that dream remains alive in me, the cursed contrast between two secular concepts, good and evil. So I take a canvas long preserved in order one day to replicate a copy of a Lucio Fontana to have in my home in Milan and, with a fine point black ink marker I start to draw.

I start from the center and going towards the edges to draw a kind of winged angel sitting whose figure is incorporated from the evil face of a devil with the front adorned with several pairs of horns. Always in front of the evil one, but exactly in the middle, drawing a ‘uraeus’, cobra sacred to the Egyptians place on the headdress of the pharaohs and symbol of strength and power, the brutal force that dominates but that is countered by the birds that peck cornified head trying to bring back the good.
Fishes that move away, visible on the sides, symbolizing the good but a good that cannot resist the temptation to run away from evil to be not overwhelmed by it and, that with cowardice does not even try to fight it.
Many other small images intertwine on the canvas but one in particular stands out, it is a little owl on the bottom, at the foot of the angel and then repeated in different areas of the canvas. The owl is a symbol of wisdom and therefore a symbol of the good but, at the same time, symbolizes the darkness and therefore evil. Thus it was born ‘Cosmic Dualism’, thus was born the first work of a new Me.”

Annunci

Commenti (comments)

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...